フランスで２冊目の小説が刊行されます。
来月、フランスでの２冊目の小説が刊行されます。
『リョウスケの夢』というタイトルですね。
出版社は『Les délices de Tokyo』（『あん』）に続き、Albin Michel（アルバン・ミシェル）です。
この作品のオリジナルは2014年に刊行した『ピンザの島』（ポプラ社）です。
自殺未遂の経験すらある迷える青年涼介が、絶海の孤島でチーズつくりに取り組みながら、
むきだしの命の強さを徐々に取り戻していくという話です。
といっても、それほど簡単なストーリーではありませんが。
もし良かったら、現在はポプラ文庫から出ていますので、読まれてみて下さい。
すくなくとも、チーズとは何か、ということについては学べます（涙）。
このフランス版、表紙のイラストは『あん』と同じく木内達朗さん。
そして翻訳者も『あん』と変わらず、Myriam Dartois-Akoさんです。
